please kindly advise本人是元配的儿女.父亲是旧社会人,娶了二位妻子.近期房管所依华侨政策,退还三间经租房.因为有二间是妾嫁入前购买.我们说妾没有权分割这二间房屋.但他们三人维持婚姻关

kindly advise是什么意思 Please kindly advise.请问有这样的说法吗?感觉advise在这里用的不合适,请指教, but please first kindly advise if you have imported,quantity.ect. 英语翻译Please advise us the actual shipment schedule for AF 0091Kindly arrange the shipment earliest possible. Here is the shipping DOCs for your reference,including CI,PL and BL.Please kindly advise back soon. 邮件里Please kindly. can you please advise? please advise是什么意思 英文邮件中,一般在末尾加的一句 please kindly advise,但是有的地方用advice 请问两个都能用吗 please kindly find attached artwork kindly expedite please 啥意思 能帮我看看我这句英语说得对吗?Please kindly refer to the following mail and advise your available time to attend the conference call,thanks. 英语翻译After checked,please kindly advise if your factory can pass the STR factory audit if required by the customer.我司是做礼品袋的.出口欧洲那边是不是需要通过它们那边的什么规定啊,或者检验什么的?西班牙 Please kindly find the attached file. 英语翻译Please kindly read below quoted message from Choice buyer and please find attached revised Choice offer sheet for your attention,any stock want to offer to Choice,please use the revise format in future.Please advise if any unclear.Many please advise factory full-style adress. please kindly submit as below message翻译please kindly refer as below message？怎么翻译？ 请帮我看看我这句英文有语法上的错吗?Kindly please reference to the following mail and please advise about your area of expertise,thanks.背景是之前有一封电邮发给我的老板询问他行业里的专长.但是他没有回复,