翻译“他一直在琢磨这个问题,直到把它完全解决为止.（to chip away at)

翻译“他一直在琢磨这个问题,直到把它完全解决为止.（to chip away at) 翻译成英语：他一直在琢磨这个问题,直到把它完全解决为止. 他说我喜欢你,这几天一直在琢磨这个问题,脑袋瓜子都快要晕了~ 英语翻译这五年来,他一直在家里写书,直到他死时,也没被发现 翻译：他真好,一直在公共汽车上把座位让给老人 什么叫做耿直?我一直被这个问题困了好久..我不能完全理解它,难道有钱一起花就叫耿直? 直到现在,成绩一直在下滑.英文 直到他回来我才睡觉,把这句话用强调句型翻译, 他把这个问题给我们解释得多么清楚呀!感叹句翻译 翻译：直到昨天我才见到他. “直到我到家,他才离开”翻译 他一直不停地讲话直到下课为止 用英语怎么说 中翻译英：“他上午一直在开会,下午有时间,我会在下午把报价单给他送过去” 宇宙有没有尽头?拜托各位大神这个问题一直在困扰我!如果有尽头会是什么形式存在?是土地吗!如果是土地我们可不可以用一种手段把它炸开! 他差点解决了这个问题 翻译 英语 家用小闹钟的具体使用方法拜托各位大神我的小闹钟调的时间大概是六点半,但是它一直响不停,我把它关掉了,一直到晚上七点,我把它打开,它还在响,这是怎么回事?请告诉我到底怎样使用 求高手.英语倒装句翻译.士兵们冲了出去.在那棵树底下站着一个女孩这儿有你的一封信直到他到了学校,才发现把课本落在家了他很少上学迟到. 亲们,帮我把下列语句中译英我该起床了二氧化碳的化学符号是CO2直到听到闹钟的铃声他才醒来医生一直在房间里等,直到婴儿睡着为止你所说的“真朋友”是什么意思呢