Don't trouble trouble when trouble doesn't trouble you

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/13 04:38:05

别自找麻烦.
直译就是：
别烦恼麻烦,在麻烦烦恼你之前.
完整意译：
在麻烦烦你之前,别为它烦恼.
对应俗语就是：
事不关己,高高挂起.
但对应俗语的意思不太准,意思和“别杞人忧天”更贴近.

别自惹麻烦

不要自找麻烦，除非麻烦来找你

当你没有遇到麻烦时,别自找麻烦.

不要自找麻烦.

不麻烦，麻烦时，麻烦不麻烦您

don't trouble trouble until trouble troubles Don't trouble trouble when trouble doesn't trouble you Don't trouble me Don't trouble trouble or trouble trouble to you Don’t trouble the trouble until the trouble trouble you.” 英语翻译Don't trouble trouble until trouble trouble you! 英语翻译Don't trouble trouble until trouble troubles you. 敬请翻译：Don't trouble trouble until trouble troubles you! Don't trouble trouble till trouble troubles you.意思 Don't trouble trouble until trouble troubles you Don't trouble trouble until trouble troubles you 翻译 Don't trouble _until trouble _you.用trouble 填 Don't trouble trouble,if trouble troubles you. Don't trouble trouble,if trouble troubles you. don't trouble trouble before trouble troubles you翻译 Don't trouble trouble,until trouble troubles you.trouble怎么解释? Don't trouble trouble until trouble____you A.trouble B.troubles C.will trouble D.troubled Don't trouble troubles when trouble troubles you. 是什么意思