The research saw England languishing second from the bottom of an international league table which included China,Russia and Hungary.为什么可以用see ……languishing?后面的second from……应该是一个从句,可是这儿省略连接词

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 09:21:29

The research saw England languishing second from the bottom of an international league table which included China,Russia and Hungary.
为什么可以用see ……languishing?后面的second from……应该是一个从句,可是这儿省略连接词似乎不太恰当吧?
望赐教

see ……languishing是see sb.doing sth.结构,意思是“发现或看到……正在做某事”,second from the bottom的意思是“倒数第二名”.后面不是从句,这句话应该翻译为“调查发现英格兰正下降到包括中国、俄罗斯和匈牙利在内的国际比赛成绩表中的倒数第二名.”

ENG Eng Land And The Moon The villagers had many trees ___ ( plant ) just then .They managed to make themselves ___ ( understand ) in very simple Eng .I heard the song _____（sing） in English .I heard her ___ (sing) the song in Eng.I saw him ___( open )the window .I saw th ‘the research isnt there the research on computer 还是 the research into computer? do the research on对吗 do the research on对吗 The boy comes from ____He speaks _____(Australia)Eng;ish research Research research 改错Dear Mary I have receivd your E-mail.Don't worried about me.I'm getting...改错Dear Mary I have receivd your E-mail.Don't worried about me.I'm getting on well with my research work in the lab.But in my surprise ,you say you will give learn Eng i saw a saw ,and sawed the The research saw England languishing second from the bottom of an international league table which included China,Russia and Hungary.为什么可以用see ……languishing?后面的second from……应该是一个从句,可是这儿省略连接词 英语翻译Saw this reticence to discuss results in terms of effect sizes as an implicit indictment of the measures being used.This problem should be avoidable in HR-firm performance research because the dependent variables,organizational outcomes s sharpen the saw I saw the man saw with his saw.的中文 I saw a saw,and sawed the saw