求修改句子语法错误Some wounds is who love you don't want to give up you .That is because your stuggle,the people who love you to hold you,in your body leave these scars.求修改,不要用翻译器

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:21:15

求修改句子语法错误
Some wounds is who love you don't want to give up you .That is because your stuggle,the people who love you to hold you,in your body leave these scars.
求修改,不要用翻译器

考虑以下作出的修改:
“Wounds were created by someone who loved you,but didn't give you up.The more you struggled,the tighter he/she would hold you,leaving those scars!” (意译:创伤是由于爱你的人不放弃你而造成的.你越使劲挣扎,他/她抱你更紧,留给你的却是伤痕累累!)
created by 也可以用 resulted from 来代替;另外 scars 肯定是在身上的,就无需加上 in your body 了.
给你的只是大概的意思吧,

求修改句子语法错误Some wounds is who love you don't want to give up you .That is because your stuggle,the people who love you to hold you,in your body leave these scars.求修改,不要用翻译器 Some wounds never heal Some tears never 求大虾帮忙修改一篇英语高中作文求改正语法错误 和把句子变的地道 谢谢图片 医学论文英文摘要中的动词和句子语法错误怎样修改? 英语句子 求修改 英语句子 求修改 求修改英语论文,语法错误比较多.两天之内要. 求检验句子对错,有没语法错误, some wounds you can't see中文意思? Some wounds are too deep and it is not easy 如何排查修改语法错误 寻找高手帮忙修改语法错误寻找高手帮忙修改这句子的语法错误How to translate commercial letter into different languages completely,accurately,and appropriately. 翻译:Some wounds,a long time will slowly grow,some grievance,it also relieved. 检查句子语法错误you did something wrong ,so you should do some things right 本人英语基础比较差,求帮修改作文,写错语法错误需要改正的地方,15分满分能打几分?Topic:Some people think that men and women have different qualities that some certain job suitable for men and some jobs are suitable for w It will have some influences to local culture ,u know bring some ...这里U KONW 可不可以直接跟BRING如果语法错误,应该如何修改, yes,i can,why not i can't 语法错误 求修改 求汉语句子的所有修改符号