一些不会的英语短语,要准确!“幸运之星”,“我不平凡”,“干的漂亮”这些的英语是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 06:02:22

一些不会的英语短语,要准确!
“幸运之星”,“我不平凡”,“干的漂亮”这些的英语是什么?

幸运星 lucky star 这个肯定是电视上的用语 而一楼的 guy是家伙的意思
非正式的用这个比较好
我不平凡 这个就有好多说法了 楼上的都是正常翻译的 其实你可以用更加美国化的说 i am somebody 这个sb的意思是大人物 nobody就是小人物了
或者是 i am the one 这个the代表特殊的意思 独一无二
干的漂亮 well done 就行了 或者 good job 前边的用的多
关键看什么时候用 后者多用于完成任务

The lucky star
I am not pedestrian I am not normal
Well done

blessed star,I am the one.good job

Lucky Star-幸运之星
I do not normally/trivial-我不平凡(这个不怎么确定)
Good job-干的漂亮
自己所学,第一个和最后一个我能确定

lucky guy i am not potatoes well done

Lucky star
I am not ordinary
well done

Luck Star , I'm marvellous ,Well done

lucky star
I am unusual
good job