I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.什么意思I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.这句话字面意思是什么?有引申的意思吗?麻烦英语高手帮我翻译一下!谢谢
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/24 07:04:45
I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.什么意思
I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.
这句话字面意思是什么?
有引申的意思吗?
麻烦英语高手帮我翻译一下!
谢谢
i can catch you 作为一个部分,all of my mind 作为一个副词短语,修饰前面; you are all i can think of,作为一个部分,实际顺序是 you are all which i can think of,这里省略which,为了押运,实际说话中很多都也省去了的,day and night作为副词短语休息前面.
按照愿意翻译就是:
I can catch you(我能想到你) all of my mind (在我满脑子里),You are all I think of(我所有能想到的只有你) day and night(白天黑夜都是).
翻译得浪漫点就是:
我总能在我脑海中找到你的身影,因为我每天朝思暮想的人是你
I can catch you深层次的含义
if i catch you,can i keep you?
Would you please speak_(slow)?I can't catch you,
I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.什么意思I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.这句话字面意思是什么?有引申的意思吗?麻烦英语高手帮我翻译一下!谢谢
You can catch a
I can catch the
彭佳慧《喜欢两个人》最后的英文歌词是什么?i can catch you my mindyou are all i think ofday and night
--Can you catch what I said?--Sorry,I can _____ understand it.这个空填什么?
You can catch a bus
There are one hundred birds in a tree,how can you catch all of them.
I can forgot you at all是什么意思?
I can love you all along,affectionate!
I can't _____ you,you are speaking a bit too fast.A.catch B.catch up with
I can't _____ you,you are speaking a bit too fast.A.catch B.catch up with我急用.
英语翻译1.But i still try my best to remember you toughly.2.Since a girl like me can never catch your eyes.3.Losing you is all I fear.
Would you please speak a little ___(slowly)?I can't catch you.
I can’t catch what you say. Would you mind speaking a little more s_________?
would you mind speaking more slowly?i can't catch you.的意思