翻译一下To the world you may be one person,but to one person you may be the world.啥意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/20 20:29:29

翻译一下To the world you may be one person,but to one person you may be the world.啥意思?

对于全世界来说你是一个人,但是对于爱你的人来说,你也许就是整个世界

翻译:对于世界你可能是一个人,但对某人你可能是全世界

请英语高手帮我翻译一下。 对世界来说,你或许只是一个人,但对我来说,你就是世界 对这个世界来说,你只是一个人,但对我来说,你是我的整个

对于这个世界,你可能只是一个普通的人;但某一个人而言,你可能就是全世界。