不用GOOGLE和翻译软件!这段话怎么翻译?1.他是一个喜欢和别人分享他所取得的成功的人,通过和他的交谈,我对他有了新的了解我写的是 He is a person who likes to share his achievment with other people,throuht

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 16:28:32

不用GOOGLE和翻译软件!这段话怎么翻译?
1.他是一个喜欢和别人分享他所取得的成功的人,通过和他的交谈,我对他有了新的了解
我写的是 He is a person who likes to share his achievment with other people,throuht the conversation we made,.
谁能给润色一下,我总觉得不太好
2.班主任怎么写? 是advisor who is in charge of his class 吗?

1.He's a person ready to share his success,and I came to know hime better through conversation with him.
2.“班主任”英语叫做“head teacher”或者"class advisor"

(1)After the conversation with him i found he is the man likes to share all successes he got with anybody.
(2)Head master

第一句ls说得不错
2.班主任：a teacher in charge of a class

1. He is a person likes to share his success with others, I have new understanding after communicate with him.
2. the head-teacher of the class

这个句子怎么用英语写好?我可以在计算机软件领域进行深入的研究不用GOOGLE翻译,不用翻译软件,怎么写? 不用GOOGLE和翻译软件!这段话怎么翻译?1.他是一个喜欢和别人分享他所取得的成功的人,通过和他的交谈,我对他有了新的了解我写的是 He is a person who likes to share his achievment with other people,throuht 除了GOOGLE的在线翻译和金山快译之外有什么方便的翻译软件吗? 英文好的朋友帮忙翻一句标题,谢谢!这句话英文该怎么写：重庆市渝中区交通信息网不懂英语用google或软件翻译的不要回答,那个我也会,翻出来有问题. PCB Layout Design for EMI/EMC Compliance怎么翻译?准确一点哈,不要GOOGLE等软件翻译的英语翻译不要用GOOGLE 翻译等翻译软件! 这句话用英文怎么翻译? 请不要用google翻译或者翻译软件遇到一个好老板和一群好同事能让一个新手少走几年弯路英语翻译请勿使用GOOGLE翻译或者金山等翻译软件直翻..请注意..是人事财务部,并非人事部或者财务部. GOOGLE的翻译软件好吗?会出错吗有没有比 google 金山快译更好的翻译软件? google 翻译英文怎么翻译的英语翻译怎么翻译?用翻译软件翻译的东西就不用麻烦了~ 英语翻译请把（邓永东）这个姓名翻译成纯英文姓名,要人工翻译,谢绝用翻译工具直译.请不要用软件和网站翻译，前面几个回答都是用软件和网站翻译，怎么还来呢，将中文翻译成英文google和有道词典感觉都不是准确,求个比较准确的中文翻译英文的软件双头婴儿的英文google 翻译就不用了房地产智能化部副总经理英文翻译,紧急!不用google翻译. 论文摘要的翻译～～高分求好心人帮忙不要翻译软件翻的,GOOGLE翻译什么的,都不要,那我自己也能弄～!需要流畅的人工翻译.谢谢!----------------------------------------------------------紧张拥挤的城市环 The establishment standard discusses official business the system这就话怎么翻比较合适 GOOGLE翻译的一天世界