作业帮give a shit
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 07:30:05
give a shit
只在乎很少的一点
常用的是它的否定性是"not give a shit",意思是"一点都不在乎".例如：I don't give a shit about him.
I won't give a shit.
我才不在乎呢!
I don't give a shit about politics.
我管它什麽政治.
I won't give a shit about that!
这事我才不在乎呢!
I will not give a shit about that!
这事我才不在乎呢!
I don't give a shit!
我根本不屑一顾!
Don't give me your shit.
别跟我胡扯.
That little shit stole my money.
那个小混蛋把我的钱偷走了.
Tough luck,but shit happens.
真倒霉,但还是发生了.
"I need a room for the night but I've only got a pound." "Tough shit!If you haven't got the right money you can't have a room."
“我需要一个房间过夜,但我只有一个英镑.”“那你就活该了!你没有足够的钱别想住店.”
He thinks he's real hot shit.
他自以为与众不同.
不在乎
give a shit about sth
To care the least bit.
只在乎极少的一点
给一个屎
not give a shit about 才是懒得理会的意思 。前面要有否定形式。各位同学回答的时候最好给人家说清楚。例句倒是很全面的。
懒得管,毫不在乎
相信我,没错的.
我不在乎他
don't give a shit about = 才不“屎”理（它）
注意：“屎”和“死”的发音相近。
不把某某人或事物放在眼里。
相同的说法有： don't give a damn about
shit，是粪便的意思，用来强调生气的语气。
don't give a shit
[俚]毫不在乎; 毫无兴趣
frighten the sh...
全部展开
don't give a shit about = 才不“屎”理（它）
注意：“屎”和“死”的发音相近。
不把某某人或事物放在眼里。
相同的说法有： don't give a damn about
shit，是粪便的意思，用来强调生气的语气。
don't give a shit
[俚]毫不在乎; 毫无兴趣
frighten the shit out of sb.
[俚]把某人吓得屁滚尿流
scare the shit out of sb.
[俚]把某人吓得屁滚尿流
give sb. a lot of shit
[美俚]同某人谈了一大堆废话; 给某人大添麻烦
hot shit
[美俚]了不起; 非常出色
in the shit
陷入困境
陷入泥潭; 处于险境
not worth a shit
[俚]毫无价值
shoot the shit
[俚]吹牛皮, 夸大口
shit on sb.
[俚](向警察)告发某人
收起
“give a shitabout”译“不在乎”
一句俗语 通常表示自己对某物/人毫不在意
同样的用法还有 give a fuck
通常在很多美国电影或者parental advisary(也就是俗称的脏标)的CD里很容易听到 算是一句粗口 建议不要用太多次 ....