不能说的秘密中的英语我看到的是:Follow the notes upon the journeyAT first sight marks one's destinyOne's the voyage comco to an endReturn lies within hasty keys.为什么别人给的版本都是:follow the notes upon the journey The roa

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 15:25:12

不能说的秘密中的英语
我看到的是:
Follow the notes upon the journey
AT first sight marks one's destiny
One's the voyage comco to an end
Return lies within hasty keys.
为什么别人给的版本都是:
follow the notes upon the journey
The road back hidden in the fast Lane melody ..
the first sight is you destiny?
with the rapid movement began incredible journey ...
另外我还不明白我那段中comco是什么意思?为什么2个版本不一样.是不是我眼花了

Follow the notes upon the journey
at first sight makes one's destiny
once the voyage comes to an end
return lies within hasty keys
楼主看到的别人的版本肯定是不对的,完全搭不上边嘛~
另外那个"comco"应该是comes to吧~
在原声碟的歌词本里就有这段话的:)

中文翻译成英语你与我的秘密 不能说的秘密 不能说的秘密的英文怎么说?是电影的英文名字!JAY 《不能说的秘密》 的英文名字 不能说的秘密中的英语我看到的是:Follow the notes upon the journeyAT first sight marks one's destinyOne's the voyage comco to an endReturn lies within hasty keys.为什么别人给的版本都是:follow the notes upon the journey The roa “对不起,这是一个不能说的秘密”用英语怎么说? 周杰伦的不能说的秘密用英语怎么说 我想你是我不能说的秘密 英文翻译 不能说的秘密用英语怎么翻译? 不能说的秘密的英文说法没有不能说的秘密,只有不能错过的秘密、这是个不能说的秘密。和不能说的秘密的英文说法分别是什么? 关于《不能说的秘密》在电影《不能说的秘密中》,老年的路小雨的妈妈能不能看到年轻的路小雨? 有没有什么依据? 它是我内心深处唯一一个不能说的秘密用英语怎么说如题 电影不能说的秘密中的那句英语是什么?就那本《秘密》琴谱的`` 开头的那句英语`` 准确的说` 刚那我对了对不一样啊`回答的那个我和视频里的对了对` 都不一样的 正统个毛啊` “这是一个不能说的秘密,有机会一定让你知道”把中文翻译英语句子 “不能说的秘密”用英语怎么说?快,要正确的阿!1如果正确的话, 不能对妈妈说的秘密作文开头和结尾 秘密可以是没有告诉妈妈自己的成绩之类 不能说的秘密翻译成英语 准确.急 影片名《不能说的秘密》翻译成英语是什么? 用英文翻译:“这是一个不能说的秘密”要语法正确,语言婉转的 比如“不能说的秘密EP”