来帮我翻译美国总统John F. Kennedy的一句话Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind...War will exist until that distant day when the conscientious objector enjoys the same reputation and prestige that the warrior d
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 00:43:27
来帮我翻译美国总统John F. Kennedy的一句话
Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind...War will exist until that distant day when the conscientious objector enjoys the same reputation and prestige that the warrior does today
-- John F. Kennedy
稍微白话一点!
我是这样翻译的,人类必须结束战争还是战争结束人类,战争存在一天...
剩下的我就不会了...
我的英语也不咋样,大概意思我的理解是:
人类必须结束战争,否则战争会消灭人类...战争会存在,直到那些拒绝服兵役的人也能获得与今天的战士一样的荣誉和威信的那一天
人类必须结束战争,否则战争会毁灭人类...战争将会一直存在,直到那些尽职的反对者也享有和我们今天的战士们同样的名誉很威信的那一天为止.
人类必须结束战争,否则战争将会消灭人类。 ... 战争会继续存在,直到有一天,当反战者也能享有与今天武士所享有的同样的荣誉和声望。
来帮我翻译美国总统John F. Kennedy的一句话Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind...War will exist until that distant day when the conscientious objector enjoys the same reputation and prestige that the warrior d
帮我翻译一下新加坡的姓名和地址:KEN KOH 5061 ANG MO KIO INDUSTRIAL PARK 2 # 01-1313
Hi,Just dropped in for a look see,John,谁帮我翻译下
翻译英语“今天JOHN不会来吗”
KEN用英语怎么翻译
ken
ken
帮我翻译下:洪少辉 这个名字.翻译成英文.纯英文.谢谢 这里5分和那20都给你我要纯英文。比如像洪卓立就 Ken Hong 。像他们这种的
John plays football as well as , if not better than ,David .请大家帮我翻译这句话.
请帮我翻译一下 《Take Me Home,Country Roads(中文译名)》是由约翰·丹佛(John Den
谁帮我找点美国总统林肯的名人名言吧.中英对照的!
哪位仁兄能帮我查一下美国总统华盛顿的英文介绍?
有兴趣的的来啊!帮我翻译一下greenslookscolourspapersmanners
会英语的来 帮我翻译一下
懂英文的来帮我翻译下,谢谢
帮我翻译一下刮来一阵强风
【英语好的来翻译一下】more john be john be bay lay pee
英语翻译帮我翻译吧,我朋友不相信我说的翻译.我来查查.