请帮我写个英文邮件,中文内容:“抱歉由于近期事务多很晚回复您,感谢您发来的信息,此外我们咨询了DHL,EMS,德邦等几家大的快递公司,都不能邮寄手机,原因是他们不能邮寄锂电池,您下次去

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 12:33:42

请帮我写个英文邮件,
中文内容:“抱歉由于近期事务多很晚回复您,感谢您发来的信息,此外我们咨询了DHL,EMS,德邦等几家大的快递公司,都不能邮寄手机,原因是他们不能邮寄锂电池,您下次去的时候我们带过去可以吗?” 翻译成英文,

sorry for my late reply and thank you for your message. we have consulted with courier company such as DHL,EMS and Deppon, all of them can't delivery mobile phone because of concluding Li battery. Could we take the phone to you when we get there next time? sorry to trouble your.
以经验来说,我就这样回复客户.如果觉得可以,请采纳

请帮我写个英文邮件,中文内容:“抱歉由于近期事务多很晚回复您,感谢您发来的信息,此外我们咨询了DHL,EMS,德邦等几家大的快递公司,都不能邮寄手机,原因是他们不能邮寄锂电池,您下次去 请帮我翻译以下的英文邮件内容,谢谢! 请帮我把中文翻成英文很高兴收到你的邮件,我在邮件中没有看到sample sheets附件内容,请再发一次, 一封中文邮件翻译成英文(翻译机勿扰)老板让翻译一封邮件.内容大概是: 非常抱歉的通知您,由于我们邮件设置的问题,直到上周我才收到您回复的邮件.但是我们提供的汇款明细说明还是 帮忙写个婉拒国外客户来厂参观的英文邮件,谢谢!请帮忙写个如题的英文邮件,只要能表达出“关于来我司参观一事,很抱歉,我方不方便接待”这个意思就行了,谢谢! 汉译英,发一份邮件,如果需要什么格式,请帮我完善.内容很简单:抱歉现在才看到你的邮件,我今天中午到家的,在泰国玩得很开心.你每天要早点休息 外企新入职的自我介绍的英文邮件怎么写?我刚刚进了一家外企,但是我的英文很差,但是现在需要用英文给所有的同事发个自我介绍,请大家帮我看看应该怎么写,内容大概如下:我是XXX,很高兴 请帮我把中文句子写成英文,由于之前我们的邮箱出现故障,可能没有收到您近期发来的邮件,请问我们美国报税的事情处理的怎样了? 我收到了公司应聘邮件,请帮我写个简短的英文感谢信,简短哟~如题;大意包括感谢,和期待 求翻译成英文:由于我周六日休息,今天周一才给你回复邮件,很抱歉 求助英文邮件的正式格式我要给老外写一份英文邮件,内容要包括我是xx供应商,来自xx有限公司,xxx.附件的xx需要向贵司订购,请查收.邮件给我.最好能用范文, 很抱歉才回复邮件.谁帮我翻译下 这个英文邮件怎么写啊,感谢你的说明,由于我不清楚情况,给大家给搞混扰了,非常抱歉.能否给我修改过交货日期的订单,供报关用. 从国外寄邮件到中国应该写中文地址还是英文地址?请帮我翻译这个地址……谢谢……北京市东城区安外大街兴化西里甲2号 英语翻译帮我写一份委婉的简短邮件,内容为:请客户定一个自己比较满意的价格,然后告知我们内容一定要温和, 英语翻译我现在还没有理想,但是我希望我以后做个对社会有用的人.抱歉抱歉,我题目打错……改正【帮我把这句中文翻译成英文】 如题,用英语怎么说发中文邮件的时候可以偷懒,比如说一封叫“请把发票寄过来”的邮件,邮件内容可以说,(如题,我的地址是.)写英语邮件的时候也想偷偷懒,如题这两个字该怎么写呢? 请帮我写一封简单的英文邮件,中文的内容是“请问能否让马先生与X公司联系,商谈一下此次拍照的照片版权可以归我们所有,需要付多少费用请告诉我们?因为接下来我们在上海的展览还要用