这句英语这么表达是不是很别扭.The IC card is of high capacity,encryption functions,reliable data record and convenience.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/28 15:02:46
这句英语这么表达是不是很别扭.
The IC card is of high capacity,encryption functions,reliable data record and convenience.
还可以.严格说,high capacity 和convenience用在 “to be of +属性”的句型中更合适.如果是俺,就这样说:The IC card is of high capacity and convenience,with functionality of encryption and reliable data record system.
很好啊 简洁明了
不是。很优美。。很少人懂写出这些句子
This is a high capacity IC card, with encryption function. It is a reliable and convenient data storage device.
be of +n.(名词) 表示形容词性的意思,如:be of importance = be important 重要的,be of help = helpful 有帮助的
这里capacity/function/data record/convenience都是名词,用于be of后完全正确哦
是。
我觉得应说成The IC card is high in capacities, encryption functions, data recordings and convenience.
说实话,语法OK, 但不地道,像中文的味道一样。
不别扭,be of +n.=adj
典型的be of加名词等于形容词