那个“当浮一大白”有什么含义吗?西汉刘向《说苑》卷十一: 魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:“饮不釂者,浮以大白.”文侯饮而不尽釂,公乘不仁举白浮君.君视而不应.侍者曰
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 03:24:27
那个“当浮一大白”有什么含义吗?
西汉刘向《说苑》卷十一: 魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:“饮不釂者,浮以大白.”文侯饮而不尽釂,公乘不仁举白浮君.君视而不应.侍者曰:“不仁退,君已醉矣.”公乘不仁曰:“《周书》曰‘前车覆,后车戒’,盖言其危.为人臣者不易,为君亦不易.今君已设令,令不行,可乎?”君曰:“善!”举白而饮,饮毕,曰:“以公乘不仁为上客.”
这个谁帮忙翻译下?
浮:违反酒令被罚饮酒;白:罚酒用的酒杯.
“当浮一大白”的意思是:应当罚饮一大杯酒.
整个这段话的意思是:魏文侯和大夫一起喝酒,让公乘不仁(人名)当做酒令监督,说:喝酒一定要喝干,喝不干的人应当罚酒一大杯.“魏文侯喝了,但是没喝干.公乘不仁举杯要罚魏文侯.魏文侯装作没看见.旁边侍应的人说:”不仁你先退下去吧.君上已经醉了.”公乘不仁说:“《周书》说,前车倒下了,后面的车要引以为鉴.说的就是这个危险性.我们当臣子的很不容易,你当国君的也很不容易.现在君上你已经把酒令订下来了,如果不照令执行,这样行吗?”魏文侯说:“好!”然后举杯把罚酒喝了,喝完以后说:“把公乘不仁当作上宾来看待.”
补充一下,该文主要说的是公乘不仁刚正不阿,秉公执法的品质.后来,“当浮一大白”不光指罚酒,也指喝一大杯酒的意思.
那个“当浮一大白”有什么含义吗?西汉刘向《说苑》卷十一: 魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:“饮不釂者,浮以大白.”文侯饮而不尽釂,公乘不仁举白浮君.君视而不应.侍者曰
当浮一大白是什么意思啊
“浮一大白”什么意思?
人生当浮一大白,现在经常有人拿来用,意思成了什么呢
小说中当浮一大白什么意思?是不是说是值得高兴的事情?
人生当浮一大白是什么意思?出处哪里
人生得一知己,当浮一大白
历史上为什么先有西晋再有东晋,先有西汉再有东汉?西和东有什么特殊的含义吗
刘彻当上太子后,直到登基成皇上一直都和他母亲住吗?西汉皇上住的寝宫叫什么?那个……什么巷……永巷?是相当于冷宫吗?那妃子住的叫什么?不同的妃子有不同的宫?太后呢?
当浮一大白本意是什么意思?现在经常有人拿来用,
塞纳河左岸潮流向西 有什么含义吗?
那个数字九有什么特别含义吗?
“向自力”这个名字有什么含义?
向钊这个名字有什么含义
谁知道在西汉与东汉之间有个什么朝代?那个朝代的君主是谁?
王任重出自那个成语?有什么含义?
王海栗出自那个成语,有什么含义?
这个是什么,那个鱼有什么含义