There was nothing to see和There was nothing to be seen.有什么区别,中文意思分别是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 16:34:31

There was nothing to see和There was nothing to be seen.有什么区别,中文意思分别是什么?

应该是强调的对象不同吧
第一句的意思是那个地方没有什么东西我们可以看的.强调看的动作发出者,主动
第二句的意思是没有什么东西可以被我们看的.强调看的动作承受者,被动.
呃,大概吧.我的理解是这样的.