作业帮英语翻译有一个小姑娘叫珍妮.有一天,她的妈妈叫她到店里去买面包圈.珍妮买了七个面包圈,后来面包圈被狗吃了.当她哭着追狗时候遇到了个老婆婆,老婆婆给了她一朵七色花.她用黄花瓣许愿
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 04:23:57
英语翻译
有一个小姑娘叫珍妮.有一天,她的妈妈叫她到店里去买面包圈.珍妮买了七个面包圈,后来面包圈被狗吃了.当她哭着追狗时候遇到了个老婆婆,老婆婆给了她一朵七色花.她用黄花瓣许愿回到了她家.当她把花插到花瓶里德时候不小心打碎了花瓶,就用红色的花瓣许愿把花瓶修好了.来到院子里,他看到许多的男孩子站在小木板上玩到北极去的游戏,就用蓝花瓣许愿飞到了真正的北极.因为太冷了,她又用绿花瓣许愿 飞回院子里.当她看到院子那边有女孩子在玩具,就用橙色花瓣许愿让全世界的玩具都过来.当她差点被玩具掩埋的时候用紫色花瓣许愿把所有玩具都归还.
最后就剩了一片花瓣了,她看到一个小男孩因为脚有残疾不能站起来,她就用青色花瓣许愿让他的脚康复.小男孩的病好了,之后他们每天都快乐的一起玩耍
很乐意为你提供完全正确和地道的译文,用了英语童话里的典型语言和尽可能简单的词汇,并为你加了标题.相信你会满意.
Seven-coloured Flower
There was a little girl by the name of Jenny. One day, her mother asked her to buy donuts at the grocery. Jenny bought seven, but then they were eaten by a dog. While chasing the dog in tears, she ran into an old granny who gave her a flower with seven colours. She plucked the yellow petal to wish herself a safe return home. When she was putting the flower into a vase, she broke the vase by accident. So she used the red petal as a wish to get the vase repaired Upon entering a courtyard, she saw many boys standing on wooden boards in a game called Going to the North Pole. So she plucked the blue petal as a wish for them to fly to the real North Pole. As it was too cold there, she then used the green petal to wish them home back in the courtyard. When she saw girls playing with toys in the courtyard, she used the orange petal to wish all the toys in the world to be brought there. But when she was almost buried by the toys, she took out the purple petal to wish that all the toys be returned.
In the end, there was only one petal left. When Jenny saw a boy who couldn't stand up with his crippled legs, she used the green petal to wish him a full recovery with his legs. After the boy was healed, they played with each other happily ever after.