德语：这句话这样写对吗?weil Obama was getan hat und tun wird, sind verantwortung von Amerika.如果不好的话请帮我改改,谢谢.我想表达：因为奥巴马的所做的一切好事都是美国作为一个超级大国应尽的责任

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 16:46:44

德语：这句话这样写对吗?
weil Obama was getan hat und tun wird, sind verantwortung von Amerika.如果不好的话请帮我改改,谢谢.我想表达：因为奥巴马的所做的一切好事都是美国作为一个超级大国应尽的责任.

Weil alles gut,was Obarma getan hat,zu den Verantwortungen einer Supermacht gehört.
楼上太自信了...

Alles , was Obama getan hat ,kann als die Verantwortung der Supermacht U.S.A betrachtet werden.
也可以说： die Verantwortung tragen fuer etwas. 为xx承担责任。
可以给分了。

这样，应该这样写：
Weil Obama eine gute Sache geschehen ist, ist den Vereinigten Staaten als Supermacht Verantwortung

你写的已经很好了。只是主语不太明确，建议：
Weil was Obama getan hat und tun wird die Verantwortung von Amerika sind.

德语：这句话这样写对吗?weil Obama was getan hat und tun wird, sind verantwortung von Amerika.如果不好的话请帮我改改,谢谢.我想表达：因为奥巴马的所做的一切好事都是美国作为一个超级大国应尽的责任 会德语的都进来weil ich laufe kann对吗还是 weil ich laufen kann 德语用 und,aber,deshalb,weil 各造五句话 德语祈使句buchstabiere bitte.为什么动词变位是这样变的?这句话对吗? 德语 leider habe ich unterricht.语法对吗这句话 大家来看看 这两句的德语句子的造得对吗?Ich kam zum Restaurant, weil meine Frau es ablehnte, zu kochen.Ich bin zum Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat, zu kochen. 我这样写德语句子对吗?Wo besucht er?Was sind gut? the woman is so cute这句话是什么意思?这样写全对吗? who can make a birthday cake for me on my birthday这句话这样写对吗? who can make a birthday cake for me on my birthday这句话这样写对吗? 德语句型Der kommt zu Stande 的意思Der kommt zu Stande,weil blablabla...意思是不是“这是因为”? 德语wenn sie nicht viel zeit haben ,gehen sie zu einer Imbissstube.这句话为什么zeit不用复数形式这句话翻译出来是 如果你没有很多时间 ,你去一家食品店? 这样翻译对吗? 谢谢指导 请问这句话写得对吗? 德语 es gibt 用法我知道 es gibt 接第四格,可是遇到一个问题不明白了,Welche Ursachen das Waldsterben es gibt,ist von einer Expertengruppe erforscht worden.请问 这句话这样写对吗?Welche Ursachen 是第四格吗?das Waldste darf ich mich mit Ihnen unterhalten?这句德语对吗?darf ich mich mit Ihnen unterhalten?这句话对吗 我这样写对吗 womens'这样写对吗? 我这样写对吗