英文翻译：种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 19:08:14

英文翻译：种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在
地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢

的确真的有这句谚语的,而且来源是中国,只是句中的时间是20年.它的标题与内容翻译是:
The Best Time to Plant a Tree
“The best time to plant a tree was 10 years ago.The second best time is now.”
– Chinese Proverb

The best time to plant a tree was ten years ago and then is now

英文翻译：种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在地道翻译,或意思相近的英文谚语,谢谢 种一棵树最好的时间是十年前,其次就是现在.我本应该身价千万,可现在一无所有,只有从头再来. 我们的城市与十年前是多么不同啊!求英文翻译,要感叹句 某校现有学生X人,比十年前增加了20％,则该校十年前的学生是_最好详细一点,最好有为什么 珍惜时间、父母的作文,500字父母十年前我们是父母的孩子十年后我们是孩子的父母十年前我不知道家的温馨十年后我才体会家的温暖十年前我渴望离家去远方十年后我渴望从远方回家十年前 “时间不断淹没的是过去”英文翻译 (我相信你是最好的) 英文翻译 馒头英文翻译最好是一个单词的 英文翻译：没有朋友是最好的防御 十年前父亲的年龄是儿子年龄的 十年前父亲的年龄是儿子年龄的 上海不再是十年前的上海用英语怎么说阿 英语课时间的英文翻译 上映时间的英文翻译 “合理安排时间”的英文翻译 “掌控时间”的英文翻译 “节省时间”的英文翻译? 英语时间的英文翻译