大兄何见事之晚乎的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:03:27

大兄何见事之晚乎的意思

“大兄何见事之晚乎”,这是吕蒙对鲁肃说的话,这里的“大兄”(大哥)是吕蒙对鲁肃的称呼.
“大兄何见事之晚乎!”翻译成现代汉语就是:“大哥(你)为什么领悟这个道理这样迟呢?”

长兄认清事物怎么这么晚啊?乎是‘啊’的意思,不是‘呢’的意思

“大兄何见事之晚乎!”翻译成现代汉语就是:“大哥(你)为什么领悟这个道理这样迟呢?”