英语翻译诗为林花见了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 19:34:25

英语翻译
诗为
林花见了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.
胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东.

林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.
胭脂泪,留人醉,几时重?自是人生长恨水长东.
这是我知道的版本.
春天的花谢得太快了,谁让早上有寒冷的雨水而晚上有又风吹呢.
心爱的人的眼泪,让我迷醉到什么时候?就像水一直向东流一样,人生总是有太多的遗憾让人心痛.
其实词主要讲的是意境.

英语翻译诗为林花见了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东. 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风什么意思 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风. 桃花谢了春红,太匆匆.无奈朝来寒露晚来风…这是李煜的哪首词?求词牌名及全词, 《相见欢》全文是“林花见了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东. 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水常东. 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.是谁写的, 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.这首诗说的是什么时候的景色阿 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.我想知道~哪种更有美感? 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风 写的是什么景象 李煜的《相见欢》表达了怎样的情感?林花谢了春红.太匆匆,无奈朝雨寒露晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重,自是人间长恨水长东. 请比较以下两首词,谈谈二者意境上有哪些不同.乌夜啼 李煜：林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来乌夜啼李煜：林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重,自是人 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,留人醉,几时重,自是人生长恨水长东.” 翻译 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,离人醉,几时重,自是人生长恨水长东这是谁的诗句? “林花谢了春红, 太匆匆, 无奈朝来寒雨晚来风. 胭脂泪,相留醉, 几时重, 自是人生长恨水长东.”其中“几时重”是什么意思? 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东.选自?作者? 桃花谢了春红,太匆匆!无奈朝来寒雨晚来风!胭脂泪、相流醉、几时重?自是人生长恨水长东! 相见欢的解释林花谢了春红,太匆匆.无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!