little of time is spent on book可不可以翻译成几乎没有时间看书?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 00:27:50

little of time is spent on book
可不可以翻译成
几乎没有时间看书?

little of time 几乎没有多少时间
几乎没多少时间是用在看书上的.
不可以,"几乎没时间看书"说明主观上是要看书的,只是迫于无奈,与原意不符

很少时间花在书上。
补充回答一下,不是被动的没有时间看书,而是主动的不在看书上花时间。

花很少的时间读书.

只有很少的时间花在看书上

被用来读书的时间很少

花太少时间在读书上了。。

几乎没多少时间用在看书上