有道翻译为什么翻译不对句子?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 17:49:05

有道翻译为什么翻译不对句子?

那个是机器翻译,是按每个单词来翻译的,所以不对

再好的翻译也会出错

什么 没说清楚

机器翻译不管你整个句子的意思的。

是啊,真心觉得那些词典很垃圾,句子都是逐字翻译,二啊,所以还是要靠自己啊,

现在用有道翻译的都少了,建议你用“爱词霸”,比有道要好,词汇比较全,当然翻译句子也是会存在错误,因为不管哪种翻译软件都不可能完整无误的翻译句子的

语言本来是很灵活的东东,一句话里面不光是单词,它表达了意愿、感情等因素。你想让机器来处理,永远都不可能。