Nowadays supermodels are just as famous as Hollywood stars.这句话的翻译是不是“如今,仅仅好莱坞的超级明星是著名的”对不对,如果不对,说明理由.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/27 08:44:21

Nowadays supermodels are just as famous as Hollywood stars.
这句话的翻译是不是“如今,仅仅好莱坞的超级明星是著名的”对不对,如果不对,说明理由.

不对,应该是“现在,超级名模也和好莱坞明星一样有名了”.as……as 是和……一样的意思,这里just as famous as是指“正如……一样有名”,而不是说仅仅好莱坞明星有名的意思

应该是：
如今，超模就像好莱坞的明星一样出名。

supermodel是超模，超级模特的意思，as famous as表示像...一样出名。

Nowadays supermodels are just as famous as Hollywood stars.这句话的翻译是不是“如今,仅仅好莱坞的超级明星是著名的”对不对,如果不对,说明理由. nowadays nowadays 的意思是什么? in nowadays是什么意思 nowadays什么意思啊 treasure-nowadays是什么意思 nowadays 用什么提问 nowadays 怎样度 当今世界是nowadays world还是world nowadays?是不是都可以? nowadays 时态nowadays 一般用什么时态呢? Nowadays翻译成中文是什么意思? Nowadays we eat____(cook) meat. present,now,nowadays的区别 now和nowadays的区别 英语翻译The pla of nowadays? nowadays 的同义词 两个空 Today or nowadays is very happy Nowadays是什么意思,第一个达得采