英语中的given name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/11 04:42:09

英语中的given name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思

given name 是指教名.first name是指名字,middle name是指中间名,family name 是指姓.
在外国,名字的构成是这样的:教名+自取名+姓,教名和自取名都是个人名.按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼时,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名.以后本人可以再取第二个名字,排在教名之后.例如William Jafferson Clinton.而middle name是外国人为了纪念家族里的某一个人而起得,不能随便乱起的.
不过在中国是没有教名和middle name这种说法的,所以在中国,given name和first name都是名字,family name则是指姓,而middle name是根本就没有的.比如李丽娜,李是她的family name ,丽娜是她的given name 和first name.

given name = first name 名
family name = last name 姓
middle name 中间名
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)

given name 名
first name 名
middle name 中间名
family name 姓
last name 姓

first name和given name 都相当于中文的 “名:, last name 和family name 都叫”姓“,middle name是中间名,这个只有外国人才有。
比如:William Jafferson Clinton,william就是名字,Jafferson是中间名,Clintion是姓,通常中间名不怎么使用,写的时候用William Clinton,称呼可以叫wi...

全部展开

first name和given name 都相当于中文的 “名:, last name 和family name 都叫”姓“,middle name是中间名,这个只有外国人才有。
比如:William Jafferson Clinton,william就是名字,Jafferson是中间名,Clintion是姓,通常中间名不怎么使用,写的时候用William Clinton,称呼可以叫william 或者称为Mr Clintion

收起

given name 名 ,first name 名 ,middle name, 名 familiy name 姓