英语翻译原文:时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上.陈寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之,曰:夫人不可不自勉.不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此.梁上君子者是矣!盗大惊,自投于地,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 06:20:51

英语翻译
原文:时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上.陈寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之,曰:夫人不可不自勉.不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此.梁上君子者是矣!盗大惊,自投于地,稽颡归罪之曰:视君状貌,不似恶人,宜深克己反善.然此当由贫困!令遗绢二匹.

当时年成不好,民众没有收成,有小偷夜间进入陈寔家里,躲在房梁上.陈寔暗中发现了,就起来整顿衣服,让子孙聚拢过来,正色训诫他们说:“人不可以不自我勉励.不善良的人不一定本性是坏的,(坏)习惯由(不注重)品性修养而形成,便会落到这样的地步.梁上君子就是这样的人!”小偷大惊,从房梁跳到地上,跪拜在地,诚恳认罪.陈寔慢慢劝喻他说:“看你的长相,也不像个坏人,应该深自克制,返回正道.然而你这种行为当由贫困所致.”命令赠送二匹绢给小偷.

英语翻译原文开头为:余读书之室,其旁有桂一株焉. 英语翻译原文:时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上.陈寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之,曰:夫人不可不自勉.不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此.梁上君子者是矣!盗大惊,自投于地, 会议室103室英语翻译 英语翻译诊断室 配液室 英语翻译急求这句话和其所在原文翻译 英语翻译会议室 总经理室副总经理室财务室VIP室 英语翻译原文:金银珠玉世人所甚贵及与凶年则不及菽粟何哉事有先后势有缓急也平时富贵之家求一珠玉犀象玩好器物至发粟出帛惟恐其不得将以充其室夸耀于人以自乐皆是也壬辰岁余在大 英语翻译二人辞归.于是公反齐婴之室,而有其妻子:妻子弗识.齐婴反公之室,有其妻子:妻子亦弗识.二室因相与讼,求辨于扁鹊.扁鹊辨其所由,讼乃已. 英语翻译予友人工虎画,其室四壁咸虎画 的这篇吖大家不要又找错叻越快越好哇! 英语翻译原文! 英语翻译原文! 英语翻译原文 英语翻译原文 英语翻译卫生间 办公室 备件室 主任室 副主任室 综合科 配料室 衡量室 交接班室 质检室 配电室 会议室请大哥大姐帮帮我 英语翻译总经理室副总经理室财务室书记室工会主任办公室总务室会议室 英语翻译名称如下:董事长室 副总经理室 账务总监 法律事务室 成本管理部 洽谈室 英语翻译:红星花园302室 英语翻译接待室棋牌室操作室更衣室保安部洽谈室财务室会议室 副总经理室总经理室