“温故而知新,可以为师矣.”用英语怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 08:46:17

“温故而知新,可以为师矣.”用英语怎么翻译?

A man who is able to review past knowledge and acquire new knowledge is qualified to be a teacher
http://61.185.224.141/jpkc/xxyd-lunyu.htm
多更翻译

He who learns by reviewing his knowledge is a capable teacher.
仅供参考

Learning in review, a master you will be.

you should often go over what you learnt,from which you will acquaire new knowledge. If you can do this, you can be a teacher .

After a review,you can know what's going to learn,and by that way,you can be the teacher of yourself.