这句话是不是打错了?Strong gales and heavy rains hit Shenzhen City, resulting in water flowing on streets. However, as residents and vehicles were scare during the night, the weather had no major impact on local people's living yet.第二句

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 14:39:44

这句话是不是打错了?
Strong gales and heavy rains hit Shenzhen City, resulting in water flowing on streets. However, as residents and vehicles were scare during the night, the weather had no major impact on local people's living yet.
第二句中的scare应该是动词,如果是形容词那翻译出来就是“虽然居民和交通工具是吓人的”,显然不合理.那为什么scare不用被动语态呢?原文大错了吗?

scare变成scarce就通了

rare 吧,晚上人和车都稀少

scared

对啊 原文错啦:)

scare
vt. 惊吓(惊恐,惊慌)
n. 惊吓(惊恐,惊慌)
scare后应该加d,变成形容词,‘受惊吓的’。

原文应该是没错。
scare通常作动词是使受惊、是害怕的意思,作名词是大恐慌。
但是这里用的是另外一个意思,“稀少的”,作形容词,是商务英语中的常用词语义。
从句意来看,因为“当晚的居民和车辆比较少”,所以“这场灾难并未对当地造成重大影响”,是合情合理的。...

全部展开

原文应该是没错。
scare通常作动词是使受惊、是害怕的意思,作名词是大恐慌。
但是这里用的是另外一个意思,“稀少的”,作形容词,是商务英语中的常用词语义。
从句意来看,因为“当晚的居民和车辆比较少”,所以“这场灾难并未对当地造成重大影响”,是合情合理的。

收起

这句话是不是打错了?Strong gales and heavy rains hit Shenzhen City, resulting in water flowing on streets. However, as residents and vehicles were scare during the night, the weather had no major impact on local people's living yet.第二句 arm strong 谁知道?是armstorng doctor!打错了,arm和strong 是连在一起的。 是不是打错了 He is not strong.He can do exercise well.这句话哪错了? 这是什么GAL 这是什么gal 牛津字典 音标后面的stong 是strong form,打错了 初一语法问题He is strong enough to carry the heavy box. A.strong enough 这句话已经有be动词了,carry为什么不变成ing形式 是不是打印错了? He had a deep voice,which set himself apart from others in our small town,he was strong这句话有错,哪里错了,为什么 now our country is becoming more and more strong 这句话错在哪? 一道关于感叹句用法的英语题_______it's blowing!A.What strong B.How strong C.How strong D.What strong不是通常的感叹句格式.感到很疑惑...不小心打错了.C.How strongly D.What strongly b 和 c 金属元素都是导体这句话错了吗?不好意思,打错了,是金属材料都是导体这句话。 Women's strong more than Man这句话用法对吗?. make the fence out of strong wood这句话翻译 form all what I have said中form是什么意思我从作文模板上看到这句话的,form是不是打错了?顺便再解释一下这个句子的句型. at/in的用法(在地点时)?很纠结啊,就是我搞不懂用法.比如说:我妈妈在医院.这句话怎么说?是不是说in和at都行啊?我妈妈在医院工作,上面打错了 请问一下固体X-gal是否稳定?常温下能保存吗?今天不小心把X-gal固体用报纸包着放桌子上放了三个小时,气温约为20度,请问这会影响X-gal效果吗?一楼的,我才放三个小时也会有很大影响吗?别打击