英语翻译这首歌的意思一句也听不懂,但是听的第一遍就喜欢上了.希望大侠翻译的优美一点

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/21 08:30:31

英语翻译
这首歌的意思一句也听不懂,但是听的第一遍就喜欢上了.希望大侠翻译的优美一点

她是一朵安静的白玫瑰
住在高塔里
她在房间里赤脚徘徊
梦想着爱人与人生
某个夜里,她向深广的大海撒下一张网
而打捞上来的东西让她悲伤啜泣
当阳光照着她的头发
她的心温暖无比
而当她仰望世界
难以承受梦想的重量
她被锁在这铁塔里
一座有窗却没有门的塔
夜晚,她常努力聆听来自大海的声音
那个声音和她的声音混在一起
海浪在吟唱,逃离铁塔吧
我的花儿,追随大海的歌声走下楼梯吧
玫瑰花静静地走下去
她在黑暗和寒冷中颤抖着
透过墙上的一个缺口
大海依然吟唱着
漂浮在温暖的蓝色海洋之上
她被海浪带到了岸边
树丛间,红玫瑰绽放着
而那白玫瑰也变红了……
手动翻译的,

英语翻译这首歌的意思一句也听不懂,但是听的第一遍就喜欢上了.希望大侠翻译的优美一点 很喜欢听佛歌最近,虽然听不懂但是听了心很静的~ 英语翻译很好听的歌,但是不懂意思, 英语翻译涵涵的journey很好听可歌词听不懂. Daylight of the evening的意思Daylight of the evening这首曲要表达什么意思,很好听但是听不懂.不是歌名啊.是表达的情感 英语翻译我很喜欢这首歌,但是又听不懂请问有谁懂的帮忙翻译成汉字, voa还听的动些,但是美剧里面的英文就听不懂了 英语听力虽然听不懂但是就是听着有效么?给我科学一点的说法 听voa常速,包括平时听听力,能听清楚句子和单词,让我复述也能说出来...听voa常速,包括平时听听力,能听清楚句子和单词,让我复述也能说出来,但是听得当时就是听不懂什么意思,要细细的琢磨 听英语录音可以提高英语水平吗?但在听英语录音的时候 听不懂意思。这样听有用吗? 英语翻译大家听的时侯听不懂怎么办啊?还有啊,这个节目一个星期每天都有吗? 英语翻译听听力听到的,听不懂啊很纠结......人家就是想知道啊~ 听力单词听不懂我总是在听的时候半天想不起那个单词的意思 为什么我喜欢听英文歌曲听不懂 但是有感觉 听BBC的6分钟英语新闻能不能提高英语水平,大部分意思听不懂. 为什么听外国人说话那么快 ,听不懂如何拥有一样的语感,了解大概意思 英语听力精听的问题,英语听力怎么精听,我试图英语精听,但是发现是由于词汇量不足导致听不懂,请问应该怎么办? 如何提高英语听力和口语能力?有些人说听广播什么的...但是我现在的水平是完全听不懂