谁的情话最给力 的英语翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 04:39:33

谁的情话最给力 的英语翻译是什么?

情话="sweet talk"
形容情话给力是用"persuasive"
谁的情话最给力 = "Whose sweet talk is the most persuasive?"

Who is the most to force the whispers

哈哈临下前看到你这话,有趣,呃用时下最IN的说法来翻译就是:
Whose sweet nothings are the most gelivable?

Who's most to the power of love, then?

whose love words are most touched?