CNN新闻里面的英语问题1.The critics say that as of Thursday,there had been little if any progress.if是用来强调么?2.罢工看来是没戏了.法官宣判,英国航空空乘人员的罢工计划不能举行.法官可以判决可不可以

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 05:29:33

CNN新闻里面的英语问题
1.The critics say that as of Thursday,there had been little if any progress.
if是用来强调么?
2.罢工看来是没戏了.法官宣判,英国航空空乘人员的罢工计划不能举行.
法官可以判决可不可以进行罢工?

第一句中,if any是常见的固定用法,意思是“如果有(是)的话.一般理解这种句子,你可以先把if any 去掉,句子结构就很清楚了.
至于第二句,法官是否可以宣判可否罢工,你要联系上下文语境去理解,再有就是看你翻译的是否准确.还可以去网上查一下这个国外的相关法律问题,而不是以中文的思维.

if在这里是表假设的。
你这句话没有上下文,不过不用罢工,对BA的管理层已经给予很大压力了。

if强调progress

1.这句话的意思是,即使有进步,也很微小
2.罢工计划确实需要提交法院裁决

1 if就是本意"如果说".在这里其实强调否定的"毫无进展".
2 国外的示威游行以及罢工都需经过一系列的申请和批准程序的.如果危机到公共利益(或国家利益)就无法通过审批.

CNN新闻里面的英语问题1.The critics say that as of Thursday,there had been little if any progress.if是用来强调么?2.罢工看来是没戏了.法官宣判,英国航空空乘人员的罢工计划不能举行.法官可以判决可不可以 谁有CNN普特英语的MP3格式的新闻合集如题 做人不能CNN是什么意思?CNN又触礁了,做人不能CNN,那么,CNN的新闻观有几何混账? CNN报错大新闻 CNN新闻怎么样 我想暑假提高英语,各位大侠谁知道有什么软件可以收听英语新闻如abc,cnn,bbc之类的? 有没有精通英语人士啊?请问syringe 最近CNN新闻中常出现的一词syringe attacks... BBC和CNN新闻的各自特点是什么? 新闻传播:CNN的英文全称()谢谢! 在哪可以下载cnn student news 以前的新闻 cnn student news 如何下载已经过去的新闻视频? 要锻炼新闻听力是CNN好用还是VOA感觉VOA和CNN差不多的 不都是新闻吗 为什么VOA比CNN有名啊 我现在大二 想锻炼新闻听力 是听CNN好 还是VOA啊 CNN新闻,CNN 官网找下下面CNN新闻的原版transcripts,我不会用那个网站,CNN 二战期间女空勤飞行员的诞生.CNN 加拿大本土恐怖分子被捕CNN 众多官员着手调查发生在阿富汗的枪击案.CNN 奥巴马突访阿 能自由看欧美的电影与看外国的新闻,如cnn,英语是何水平?我一直看原版外国英语版商业名著《第五项修练>>. 英语翻译今天看到CNN的一则新闻是【Is west turning off the tap on Syria's rebels?】如何理解呢? 谁能帮我找一下2014年12月13日有关南京大屠杀的英语新闻……可以从BBC,CNN,ChinaDaily…找 BBC、CNN里面的新闻稿的英语相当于多少级英语的难度?CNN、BBC这些媒体的新闻稿的英语的词汇量和语句相当于英语几级? 请问30岁生日快乐,用英语怎么说?30岁生日快乐要祝福一位外国友人的.要地道的,不要洋经邦的男的。30岁要说的,因为是个大生日。7/4 最新补充呵呵。用google搜了下,这是CNN的新闻,里面有