英语翻译Over And OverCause it's all in my headI think about itOver and over againAnd I can't keepPicturing you with himAnd it hurts so badCause it's all in my headI think about itOver and over againI replay itOver and over againAnd I can't take i

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 12:32:17

英语翻译
Over And Over
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
I can't wait to see you
Wanna see if you still got that look in your eye
That one you had for me
Before we said our goodbyes
And it's a shame that we
Gotta spend our time being mad about the same things
(Over and over again)
About the same things
(Over and over again)
Oh but I think shes leavin
On me shes leavin
I don't know what else to do
Can't go on not lovin you
Cause it's all in my head
i think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
Chorus
I remember the day you left
I remember the last breath you took right in front of me
When you said that you would leave
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
But I see clearly now
And this choice I made keeps playing in my head
(Over and over again)
Play in my head
(Over and over again)
Oh I think shes leavin
On me shes leavin
I dont know what else to do
I can't go on not lovin you
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
Chorus
Now that I realize
That I'm going down
From all this pain you put me through
Every time I close my eyes
I like it down
Oh I can't go on not lovin you
Cause it's all in my head
Chorus x2
I think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
Over and over again
Over and over again
Cause its all in my head
翻译,
1楼去死,这是从google在线翻译的

over and over
反反复复
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复,一而再再而三
我不由自主地构想你和他在一起的场面
使我如此神伤
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复,一而再再而三
不断重播
反反复复,一而再再而三
挥之不去
无法动摇
I can't wait to see you
Wanna see if you still got that look in your eye
That one you had for me
Before we said our goodbyes
And it's a shame that we
Gotta spend our time being mad about the same things
(Over and over again)
About the same things
(Over and over again)
Oh but I think shes leavin
On me shes leavin
I don't know what else to do
Can't go on not lovin you
Cause it's all in my head
i think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
我等不及要见到你
想看一看你的眼中是否还有那样的神色
曾经你看我时的神色
在我们道过再见之前
实在是遗憾
我们不得不花费时间为同样的事情而生气
(反反复复,一而再再而三)
为了同样的事情
(反反复复,一而再再而三)
但我想她真得要离开了
我不知道我还能做些什么
我不能在不爱你的情况下继续生活
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复,一而再再而三
我不由自主
构想你和他在一起的场面
使我如此神伤
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复,一而再再而三
不断重播
反反复复,一而再再而三
挥之不去
无法动摇
I remember the day you left
I remember the last breath you took right in front of me
When you said that you would leave
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
But I see clearly now
And this choice I made keeps playing in my head
(Over and over again)
Play in my head
(Over and over again)
Oh I think shes leavin
On me shes leavin
I dont know what else to do
I can't go on not lovin you
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
我记得你离开的那一天
我记得你在我面前的最后一次呼吸
当你说出你要离去
我真是见鬼太固执以致没有努力留住你,没有说任何话
但是现在我清楚地明白
我的抉择不断再脑海中回映
(反反复复,一而再再而三)
在我的脑海中回映
(反反复复,一而再再而三)
我想她真得要离开了
哦,可怜的我,她要离开了
我不知道我还能做些什么
我不能在不爱你的情况下继续生活
我不断地想
反反复复,一而再再而三
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
我不由自主地构想你和他在一起的场面
使我如此神伤
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复,一而再再而三
不断重播
反反复复,一而再再而三
挥之不去
无法动摇
Now that I realize
That I'm going down
From all this pain you put me through
Every time I close my eyes
I like it down
Oh I can't go on not lovin you
现在我已意识到
我将要在
你给我的痛苦中沉沦
每一次当我闭上双眼
就像是在下沉
如果不能爱你我不知怎样继续生活
Cause it's all in my head
Chorus x2
因为这些都在我的脑海之中