介词后面可不可以跟形容词?如果不能take it for granted “take it for granted 如何解释”指的是 granted在这里过去分词当形容词 这样不就是介词后面跟形容词了吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 11:41:22

介词后面可不可以跟形容词?
如果不能
take it for granted
“take it for granted 如何解释”指的是 granted在这里过去分词当形容词
这样不就是介词后面跟形容词了吗?

take it for granted 这个短语只是个简化形式,出处貌似在圣经,完整形式如下:
A take(s) B for B have(has) been granted to A by C
A、B、C均指代不同的人、物和事;C(通常指GOD,因为源自圣经)在此结构一般不出现; “for”在这里不是prep,是conj,意为“因为”
整个结构的大体意思:A因为C(有点儿天赐的味道)的许可而得到了B,所以A就把获得B看成理所当然的事了.
看个例子:
You took her for (she had been) granted (to you by God) and tried so hard that it ended up pushing her away.