英语翻译中文翻译英语.感谢你浏览这个物品,祝你有愉快的购物体验.Thank you for browsing the items,Wish you a happy shopping experience.thank you.后面一句thank you在英语里是否和第一句重复啰嗦了?其他语法,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/07 23:33:38

英语翻译
中文翻译英语.
感谢你浏览这个物品,
祝你有愉快的购物体验.
Thank you for browsing the items,
Wish you a happy shopping experience.
thank you.
后面一句thank you在英语里是否和第一句重复啰嗦了?
其他语法,单词等方面还有什么不合适的吗?

第一个最好改用商务常用的appreciate
we shall appreciate it if you will browse the items.

两个Thank you是有点啰嗦。可以用Havea nice day.
帮你修改了一下文法。
Thank you for browsing the item.
Have a happy shopping experience and a nice day.