用英文翻译：假如我的生命中没有你,就好比世界没有太阳

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 22:58:46

我的版本：My life without you is just like a world without the sun.
if,suppose不用译出,不然就语法不对了.以if引导的状语从句应该是这样的：if my life is without you,it is just like a world without the sun.随然这句话语法正确,但是without结构已经含有了假设,没有必要再用suppose或if重复假设.

if my life without you as if the world without the sun

suppose that my life without you as if the world without the sun
LX，请问if ，suppose有什么问题啊？（我是原3L的）

If my life without you is like a world without the sun
正确答案哦~~

用英文翻译：假如我的生命中没有你,就好比世界没有太阳你是我生命中最耀眼的星星英文翻译你是我生命中唯一的唯一,英文翻译英语翻译假如我生命中没有你.我该如何去生存翻译成英语我的生命中不能没有你用英语怎么说人类的存在有什么?如题我知道活着为了许多可是生命的存在应该有些意义没有意义的生命不应该存在这就好比垃圾你会把垃圾来下来么很明显你们不能所以大自然也就不会白白创造李贤的歌,你是我这生命中最重要,英文翻译我想对你说：你是我的生命.用英文翻译 “我一直用我的整个生命在爱你”的英文翻译亲爱的!我爱你!我不能没有你!请用英文翻译! 我没有放弃过你的英文翻译? “没有你,我不会死”的英文翻译? 英语翻译爱你是我生命的主旋律精确英文翻译、生命里你是我存在的全部（英文翻译,）遇见你是我的第二次生命英文翻译没有我你现在就完了英文翻译过来是什么求英文翻译：我决定在我的生命中留下一些东西（大概意思就这样,可修改） “在生命中”的英文翻译?