英语翻译我们说明书上“BROIL FUNCTION ”所写的内容描述其实指的就是grill function.这是当年我们市场部内部统一决定命名的.也就是说我们所有型号的说明书上都是以BROIL FUNCTION 来代替grill functi

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:31:06

英语翻译
我们说明书上“BROIL FUNCTION ”所写的内容描述其实指的就是grill function.这是当年我们市场部内部统一决定命名的.也就是说我们所有型号的说明书上都是以BROIL FUNCTION 来代替grill function 这个词.
当然,我们可以听从客户的意见,把说明书上的BROIL FUNCTION 里的描述 换成 grill function.

the “BROIL FUNCTION ” in our instructions actually means grill function.It was named by our whole marketing department in unity.In another word,the “BROIL FUNCTION ” in our instructions actually takes the place of the words " grill function".Of course,we are happy to listen to our clients' opinion and replace the BROIL FUNCTION with the " grill function".

"Broil Function" in our instruction book really refers to grill function. That name was given years ago by our market, which means that all "Broil Function" in our book mean grill function in essence.

Of course, we would also be glad to take clients' advice that all "Broil Function" be replaced by "grill function".

经供参考:Please note that the word "BROIL FUNCION", which was used in our manual by our marketing deparmtent in an effort to standarize all names many years ago, has the same meaning with that of "grill f...

全部展开

经供参考:Please note that the word "BROIL FUNCION", which was used in our manual by our marketing deparmtent in an effort to standarize all names many years ago, has the same meaning with that of "grill function", i.e., all "BROIL FUNCTION" in our manual for all types of products can be replaced with "grill function".
Of course, we can follow our customer's advise by replacing all "BROIL FUNCTION" in our manual with "grill function".

收起