作业帮英语翻译大家帮我翻译下?《无常经》,佛曰：“世事无相,相由心生,可见之物,实为非物,可感之事,实为非事.物事皆空,实为心瘴,俗人之心,处处皆狱,惟有化世,堪为无我.我即为世,世即为我”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 14:20:45
英语翻译
大家帮我翻译下?《无常经》,佛曰：“世事无相,相由心生,可见之物,实为非物,可感之事,实为非事.物事皆空,实为心瘴,俗人之心,处处皆狱,惟有化世,堪为无我.我即为世,世即为我”
此经文字面意思不难明白,但如依字面直译出来,会失去本义.还是由你自已去悟会好些.这正是佛法中讲的悟性.经文在不同时间,不同心情,都会有不同的喻理悟出.此经是劝世人放下执著.心瘴可解为心中的魔鬼.