Last week,we asked ten students at No.3 Middle School what they did last weekend.的中文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 08:02:35

Last week,we asked ten students at No.3 Middle School what they did last weekend.的中文翻译

上个星期,我们问了3中的10个学生在上周末做了什么

上星期,我们在第3中学要求十名学生什么他们做了最后周末

上周,我们询问了12名第三中学的学生,问他们上周末都干了些什么。

上周,我询问了10名学生,他们上周末在第三中学做过什么.

一楼asked翻译错误。 应该是 问,而不是要求。
二楼后半句翻译得不怎么连贯。
三楼ten应该是10 不是12。
四楼we应该翻译成我们, 而不是我,且at No. 3 Middle School是补充修饰前面的ten student。

所以我综合一下应该是。
上周,我们询问了第三中学的10名学生,他们在上周末做了什么....

全部展开

一楼asked翻译错误。 应该是 问,而不是要求。
二楼后半句翻译得不怎么连贯。
三楼ten应该是10 不是12。
四楼we应该翻译成我们, 而不是我,且at No. 3 Middle School是补充修饰前面的ten student。

所以我综合一下应该是。
上周,我们询问了第三中学的10名学生,他们在上周末做了什么.

收起