一道英文翻译你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.答案是：Yourfather looks cool in red and black T-shirt.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 08:59:21

一道英文翻译
你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.
我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.
答案是：Yourfather looks cool in red and black T-shirt.

当然答案比较好
另：你的翻译有个小错误
It looks very cool that your father wears a red and black T-shirt.

咦~ 我想到的也是Your father looks cool in red and black T-shirt

这是老外们的习惯说法，通常in可以表示穿衣服，你的翻译语法上没错但是地道的外国人不会这么说

Yourfather looks so cool in red and black T-shirt.

答案更好，您的中国人也能读懂。呵呵

一道英文翻译你爸爸穿红白相间的T血衫,看上去真酷.我的翻译是;It looks very cool that your father wear a red and black T-shirt.答案是：Yourfather looks cool in red and black T-shirt. 红白相间的间是几声 英语句法求助your father that is in red and white T-shirt looks really cool.你爸爸穿着红白相间的T恤衫看上去真酷。这句话有问题吗?哪儿有问题 你可以穿那双红白相间的软底运动鞋　英文you　can　（）　（）　（）　the　pair　of　red　and　white　trainers． 红白相间的间什么意思 红白相间的间是什么意思 红白相间的意思是什么 红白相间是什么意思 翻译中文句子为英文.初中的当我陷入困境时,我不知道向谁倾诉.你可以穿那双红白相间的软底运动鞋. 红白相间什么意思 驰名中外的驰是什么意思红白相间的间呢? 红白相间在盘上的间的读音 一件红白相间的连衣裙 用英语怎么说 “它们是红白相间的”英语怎么说? 烟囱外面红白相间的粉刷材料是什么呢 红白相间的那是什么队?就是左上角那一个, 胃粘膜红白相间是什么意思? 英文翻译.快看那个穿红裙子的那个女孩.hurry to look at the girl in red dress.