英语翻译比如：陕西,西安,高新路,31号,英文怎么写

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 23:46:55

英语翻译
比如：陕西,西安,高新路,31号,英文怎么写

中文地址翻译原则
中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大.如上例写成英文就是：X号,X路,X区,X市,X省,X国.掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!室RoomX
X号No.X
X单元UnitX
X号楼BuildingNo.X
X街XStreet
X路XRoad
X区XDistrict
X县XCounty
X镇XTown
X市XCity
X省XProvince
请注意：翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音.
中文地址翻译范例：
宝山区示范新村37号403室
Room403,No.37,SiFangResidentialQuarter,BaoShanDistrict
所以,
陕西,西安,高新路,31号 应翻译为：
No.31,GaoxinStreet,Xi'an,Shaanxi

英语翻译比如：陕西,西安,高新路,31号,英文怎么写 谁知道陕西都有哪些地名比如 宝鸡 西安 陕西 西安 雁塔区的5单元 为什么陕西关中西安地区自然灾害少? 按顺序排列：西安 钟楼 陕西 中国 亚洲 西安PAC,陕西PAC西安哪有经销的? 英语翻译我明天要去旅游了,去那个我向往已久的地方——陕西-西安. 西安世界园艺博览会的“陕西四宝”是指哪四种珍稀动物? 陕西聚丙烯酰胺,西安聚丙烯酰胺有厂家电话吗? 英语翻译西安的钟楼 英语翻译西安大雁塔 英语翻译是山西还是陕西？ 高中主科都有那些书?比如数学必修1到几?英语 都是必修1到几,有几本?还有把选修的也写一下.我是陕西 西安的数学北京师范出版，语文人民教育的， 全球拉网式寻找一份答案!陕西出版集团出版发行陕西人民教育出版社（西安丈八五路58号）西安永慧印务有限公司印刷787-1092毫米 16开本 4印张 80千字2006年9月第一版 2010年6月第5次印刷不管是 西安微波消解 微波消解仪 陕西微波消解西安微波消解 微波消解仪 陕西COD微波消解仪 COD快速测定仪 国产的哪家好? 五一劳动节我们想去陕西的西安旅游,陕西你去过吗?你可以给我们介绍一下陕西西安的旅游特色吗,求西安旅游指南? 过段时间,我想去陕西的西安玩玩,去看看西安的世界园艺博览会,求世园会简介? 谁知道陕西延长石油集团有限公司 西安分公司或者是西安办事处的电话和地址?请地址详细点.