英文翻译一句话谢谢.据我听说一项新的政策马上就要实施了,那些是独生子女家庭的夫妻可以生第二胎.这么翻译可以吗谢谢.but i from what i hear that the new policy is going to take effect in no time , for tho

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 14:38:12

英文翻译一句话谢谢.据我听说一项新的政策马上就要实施了,那些是独生子女家庭的夫妻可以生第二胎.
这么翻译可以吗谢谢.but i from what i hear that the new policy is going to take effect in no time , for those couples who are from one-child families they can have their second child.
还有生效可以用kick in吗?也

政策的实施使用 implement 较为恰当.生效可以用take effect 或 be effective, kick in 似乎不是这个意思.
From what I had heard, a new policy is going to be implemented soon, those couples who are from the one-child families can have a second child.

thanks 好了

英文翻译一句话谢谢.据我听说一项新的政策马上就要实施了,那些是独生子女家庭的夫妻可以生第二胎.这么翻译可以吗谢谢.but i from what i hear that the new policy is going to take effect in no time , for tho 英文翻译一句话谢谢...别生我的气了好不好? 英文翻译一句话谢谢 “我手机上网是包月的” 一个中国的政策 英文翻译 新的生育政策, 英文翻译一句话谢谢.他教英语的时间是我学英语时间的2倍还多呢. 英文翻译一句话谢谢.我看到你的账户上还有一些剩下的余额. 英文翻译一句话谢谢.我的专业课的成绩一直在下降,英语也退步了不少. 英文翻译一句话谢谢.我这次考得不好,数学的了89 ,86分 英文翻译一句话谢谢...不要毁坏你在我心中的形象好吗! 英文翻译一句话谢谢.你是不是还在生我的气啊? 英文翻译一句话谢谢...“我手机上网是走流量的,所以不用担心.” 英文翻译一句话谢谢...把你的耳朵靠近点,我要跟你说悄悄话. 英文翻译一句话谢谢.我每天脑子里全想的都是下班回家. 英文翻译一句话谢谢.请大家朝向我找好队 英语翻译英文翻译一句话谢谢画面 新经济政策和罗斯福新政新在何处?急!新经济政策和罗斯福新政新在何处? 简短的一句话就好 英文翻译一句话谢谢.这个影片是谁配的音?