英语翻译个人觉得是i want to follow my heart .this time?可以补充省略号的部分么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:59:03
英语翻译
个人觉得是i want to follow my heart .this time?可以补充省略号的部分么?
For once,I want to follow my heart,no matter what.
直译听起来会比较别扭.以上意译是比较自然的说法.
This time, I want to follow my heart's choice anyway.
我看过一首歌是唱“listen to your mind”. 所以我觉得This time, I want to listen to my mind anyway比较好。
This time ,I want to be desperate to follow my heart.
This time ,I feel like being desperate to follow my heart.
[PS] :be desperate to do 意为“不顾一切做某事”
This time, I do not want to follow my heart recklessly.
这样的顺序比较好
英语翻译个人觉得是i want to follow my heart .this time?可以补充省略号的部分么?
I want to f*ck you 求英语翻译
英语翻译是I want to go to 还是I want go to?
英语翻译I want go to Tibet 是这样翻译么?
英语翻译我只是想知道 我做的选择 是对还是错?我觉得是 I just want to know if I maked right to choose whether or not?
英语翻译用I want to be a.
英语翻译I want you to carry it
英语翻译I want to simple love 帮下忙!
英语翻译I want to be a mermaid
英语翻译这个是一个2个人的对话。A说,I don't want to get into all this inner sense stuff。B说,Yes,I imagine it does。
I'm f .i dont want to eat anything now
英语翻译who I want to falling toward.前面还有话,但是我删减了,就是这句不懂.而且我觉得 to后面是不是要加个be才正确?
From now,I want to forget you.这英语翻译中文是?
英语翻译汉语 I want to be a witch .I want to have my owe world.
英语翻译It's not the point I want to ____ _____.I want to say again.
英语翻译个人觉得语法不对
英语翻译句子翻译成英语(我只想做自己)是翻译成 I just want to be me.还是 I just want to do me.
I want to iove him.中文翻译是?