作业帮在《冲出亚马逊》中的那首他们跑步时唱的英文歌叫什么?在《超级奶爸》（就是一个特种部队的军人帮忙带五个小孩,给他们编号为：红老大、红老二等,还为了哄其中一个睡觉跳熊猫舞）中
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 12:19:30
在《冲出亚马逊》中的那首他们跑步时唱的英文歌叫什么?
在《超级奶爸》（就是一个特种部队的军人帮忙带五个小孩,给他们编号为：红老大、红老二等,还为了哄其中一个睡觉跳熊猫舞）中那个军人带着一车小女孩（萤火虫童军）在车上也唱了那首歌.
We're Colonel Johnson's Troopers
We're fighters of the Night
We're dirty sonsabitches
We'd rather fuck than fight!
Hi-Dee, Hi-Dee, Christ Almighty,
Who in the Hell are WE?
Rim-Ram, Gawd Damn, Parachute Infantry"
这是在第一集跑步时唱的.
我在一本93年印的band of brothers书中看到postwar career这章里写speirs:
他在战争中和一个英国寡妇结婚并生有一子,可是1945夏天,这个英国寡妇的“亡夫“竟然从集中营生还了,speirs让她和生还者团聚,还把自己的战利品都给了他们,自己乘船回国了.
因为没有中文译本,不知道是否确切.原文是：
when speirs got back to england in summer of 1945 , he discovered that the english window he had married, and who had borne his son, wasnot a window at all. her husband reappeared from a p.o.w.camp. she shose him over speirs,and the couple kept all the loot speirs had shipped back from europe.
建议拍成电影,伟大的爱情,宽阔的胸怀.