英语翻译September.3上有一个篇文章叫《Shooting like crazy》讲的是美国民主党全国代表大会上我的见闻.其中有一句：Some of the group members saved seats while other went out to have adinner of buffalo hot dogs with Ch

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 00:43:04

英语翻译
September.3上有一个篇文章叫《Shooting like crazy》讲的是美国民主党全国代表大会上我的见闻.其中有一句：
Some of the group members saved seats while other went out to have adinner of buffalo hot dogs with Cheese.
求翻译~谢
buffalo 我查了一下是水牛的意思 在这有什么引申义么？

一些党内人士仍坐在座位上,而另一些则离开座位,到外面去吃自助的芝式热狗.
不知道具体的上下文,字面上是这个意思

一些组织成员仍然坐在座位上，而另外一些人则出去吃自助的芝式热狗

当别人出去享用奶酪热狗晚餐的时候，一些组员（党员）并没有离开。

英语翻译September.3上有一个篇文章叫《Shooting like crazy》讲的是美国民主党全国代表大会上我的见闻.其中有一句：Some of the group members saved seats while other went out to have adinner of buffalo hot dogs with Ch 英语翻译come back ON SEPTEMBER FIRST SEPTEMBER 英语翻译我自己翻的3种1.The above curriculum was completed between September 2006 and July 2010.2.From September 2006 and July 2010 completed the above courses.3.Study Period:September 2006 - July 2010或者有没有正式的地道的表达 September september baseball 猜一个数字 September tenth 与September the tenth 有何区别? 英语翻译Wake me up when september school begins on september 1st英语翻译 用英语翻译：桌子上有一个苹果 谁有Wake Me Up When September Ends的歌词 on september和in septembre有什么区别 英语翻译：有一个机会 有一个梦想.英语翻译. 英语翻译我要把成绩单翻译成英文,课程表格下有一行注解：“自X年X月修完以上课程” ,这句话怎么翻译比较好?我自己翻的3种：1.The above curriculum was completed between September 2006 and July 2010.2.From 英语翻译我要把成绩单翻译成英文,课程表格下有一行注解：“自X年X月修完以上课程” ,这句话怎么翻译比较好?我自己翻的3种1.The above curriculum was completed between September 2006 and July 2010.2.From Sep 英语翻译电视机上有一个空罐子.架子上有一些杂志.你的手提包里有报纸吗?音响上有5本书吗?Bill的家有3个房间吗? 请问 september september是什么意思?