作业帮外贸服装英语请帮忙翻译以下和裤类工艺要求有关的英语,Hose Form 3221no pleat french pockets,2 back pockets ,without dart on front trouserback trouser with 2 darts with creasehem turn-up 3,5CMfrench pockets,top bar tack has to be
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 17:08:38
外贸服装英语
请帮忙翻译以下和裤类工艺要求有关的英语,
Hose Form 3221
no pleat french pockets,2 back pockets ,without dart on front trouser
back trouser with 2 darts
with crease
hem turn-up 3,5CM
french pockets,top bar tack has to be 2mm over pocket,lower bar tack has to be 2 mm over side seam
4cm waistband with straight extension,button +buttonhole,hook+eye closure.hook is to underlay.Inner extension with button +buttonhole
8belt loops standard workmanship.
french pockets with 3mm stitching.
no seat lining.
no turn up,with hem tape.
Hose Form 3221 3221款长裤(直筒式)
no pleat french pockets,2 back pockets ,
前片长口袋口袋上没有褶,2个后口袋
without dart on front trouser
前片没有褶
back trouser with 2 darts
后片两道褶
with crease
(牛仔裤的话)猫须水洗
hem turn-up 3,5CM
裤脚握边3.5厘米
french pockets,top bar tack has to be 2mm over
长口袋,口袋顶端打结(必须盖过口袋口2毫米)
pocket,
lower bar tack has to be 2 mm over side seam
底部打结必须盖过侧缝2毫米
4cm waistband with straight extension,
前中腰头马王袢长4厘米
button
+buttonhole,
前中腰头扣子+锁眼
hook+eye closure.
前中腰头用裤钩
hook is to underlay.
裤钩下加衬垫起
Inner extension with button +buttonhole
前中腰头内延伸片用扣子固定
8belt loops standard workmanship.
8个腰鼻标准做工
french pockets with 3mm stitching.
长口袋上有3毫米明线
no seat lining.
不加衬里
no turn up,with hem tape.
裤脚不翻上,裤脚上有沿条/斜纹带
水喉形式3221 没有褶法国口袋, 2 个后面口袋, 没有箭在前面trouser 后面trouser 与2 支箭 与折痕 吊边turn-up 3,5CM 法国口袋, 顶面酒吧大头钉必须是2mm 结束口袋, 更低的酒吧大头钉必须是2 毫米结束旁边缝 4cm 腰带以平直的引伸, 按钮+buttonhole, hook+eye 关闭勾子是对衬底。内在引伸与按钮+buttonhole 8belt 使标准手...
全部展开
水喉形式3221 没有褶法国口袋, 2 个后面口袋, 没有箭在前面trouser 后面trouser 与2 支箭 与折痕 吊边turn-up 3,5CM 法国口袋, 顶面酒吧大头钉必须是2mm 结束口袋, 更低的酒吧大头钉必须是2 毫米结束旁边缝 4cm 腰带以平直的引伸, 按钮+buttonhole, hook+eye 关闭勾子是对衬底。内在引伸与按钮+buttonhole 8belt 使标准手艺成环。 法国口袋与3mm 缝。 没有位子衬里。 没有出现, 与吊边磁带。
大概就是这样
收起