英语翻译让大众了解金融,让金融走进大众要求译成对称结构,越地道越好,因为是书面用语，希望能够用些书面词汇

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 21:17:34

英语翻译
让大众了解金融,让金融走进大众
要求译成对称结构,越地道越好,
因为是书面用语，希望能够用些书面词汇

Let public know about finance,let finance go into public

Make the public understand finance, make finance every domain of the public.

希望能帮助你，下面是我的翻译：
So that the public understanding of finance, the financial into the public

Educate the masses with finance, popularize finance to the masses.

英语翻译让大众了解金融,让金融走进大众要求译成对称结构,越地道越好,因为是书面用语，希望能够用些书面词汇 英语翻译上海市黄浦区打浦路443号荣科大厦20楼上海市延安西路1033号大众金融大厦A座2901室 “让技术服务于大众”怎么翻译成英语最地道? 英语翻译大众话 英语翻译Volkswagen 大众公司. 英语翻译“亚洲金融风暴”. 英语翻译金融英语翻译,唉痛苦 金融英语翻译：hedge exposure是什么意思? 英语翻译金融中 separation principle 金融英语翻译：charges or encumbrances 英语翻译要全文的翻译(从蜀先主率大众东伐吴.) 要大众文艺出版的 为什么要发展大众文化 标题要长大众点评团 退款 大众点评网如何退款 大众点评怎样退款 什么词语让人看到有一种归属感我要的是大众的一种归属感 不是属于某个人的 最好可以有一点时尚元素 英语翻译金融创新是金融发展的动力,也是我国金融改革深化的必然选择.深入探索金融创新发展的路径,了解中国金融创新的现状与优势,对进一步推动我国金融创新具有重要的理论意义和现实 英语翻译最后一个是金融企业会计, 英语翻译PS（证券金融范畴）