英语翻译4增补在原文中省略的词 5增加形容词或副词 6 增译关联词 7 成语翻译中的增词法 8 增译带解释性的词一.从语法角度分析1.省略代词2省略代词it3省略连接词4省略冠词5省略介词6省略动
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/20 12:37:39
英语翻译
4增补在原文中省略的词 5增加形容词或副词 6 增译关联词 7 成语翻译中的增词法 8 增译带解释性的词
一.从语法角度分析
1.省略代词
2省略代词it
3省略连接词
4省略冠词
5省略介词
6省略动词
二.从修辞角度分析
1省略重复词语
4.Add the omitted words in the original passage;
5.Add ajectives or adverbs;
6.Add the translation of associated words;
7.Words addition in Idiom translation
8.Add the translation of explainery words;
A.Analysis on Grammar
1.The omission of pronuons; 2.The omission of pronoun It; 3.The omission of conjunctions;4.the omission of articles; 5.the omission of prepositions; 6.the omission of verbs
B.Analysis on Rhetoric
1.The omission of repeated words
英语翻译4增补在原文中省略的词 5增加形容词或副词 6 增译关联词 7 成语翻译中的增词法 8 增译带解释性的词一.从语法角度分析1.省略代词2省略代词it3省略连接词4省略冠词5省略介词6省略动
眇者识日里的“问之有目者”省略了什么,在文中找出原词;“盲人识日”的错误在哪儿?
“问之有目者”省略了什么?请从文中找出原词补充出来
英语翻译原文中使志乃生的志为何意!
悬牛首于门而求买马肉的原文中找出一个古今异义词和一句省略句
英语翻译急 急 大家帮个忙,这是个关于省略的翻译,请提示一下省略在哪里省略不是单词写法的省略,是句子成分的省略
文中的省略号省略的是什么?
文言文中省略句的特点急~
童趣一文中的省略句是什么
童趣一文中的省略句
设备投电容的标准是什么功率因数现在0.83 ,在增补多少电容能到0.90 ,
山中访友原文中找近反义词 必须文中的比如课文里有两个词在文中是近义词就是
刘禹锡的《陋室铭》,在原文中划分朗读节拍
杯弓蛇影文言,在原文中找出“疾”的近义词
英语翻译要是在文中的意思
桃花心木文中的“不确定的”原指什么在文中找
废墟上的鲜花文中加点的依然一词能否省略?为设么?
文言文《日喻》中“问之有目者”和“扣盘而得其身”省略了什么?请从文中找出原词!