作业帮英语翻译海内存知己,天涯如比邻世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.（请不要用翻译软件,）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 00:45:23
英语翻译
海内存知己,天涯如比邻
世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.
三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.
（请不要用翻译软件,）
海内存知己,天涯如比邻
A bosom friend afar brings a distant land near
三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.
Among any three people walking, I will find something to learn for sure. Their good qualities are to be followed, and their shortcomings are to be avoided.
1:Sea memory confidant, such as near the End of the World
2:WHO has Bole, and then have Chollima. Chollima often, while horses do not often
3:Three lines, there must be my teacher behavior. Optional its good from them, the poor and to those of
If you have bosom friends, you will not feel lonely wherever you are.
No seeker, no personnel. Personnels are rarer than seekers.
One among three knows more than I do. We should learn from others' good and rectify from others' bad.
要翻译也只能先译成现代文再翻译成英文。中国古文化源远流长，和外国文化相距甚远，不能直接翻译成外文。
1、A bosom friend afar brings a distant land near.
2、Who has Bole, and then have Chollima. Chollima often, while horses do not often.
3、One among three knows more than I do. We should learn from others' good and rectify from others' bad.