英文翻译.清明节,青团,端午节,粽子.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:32:37

英文翻译.清明节,青团,端午节,粽子.

清明节:Tomb-sweeping Day 或称 Qingming Festival
青团:Qing Dumpling
端午节:Dragon Boat Festival 或称 Duanwu Festival
粽子:Chinese rice-pudding,也有直称Zongzi的,就像老外知道Dumplings=Jiaozi一样

Tomb-sweeping Day
qingtuan
Dragon Boat Festival
zongzi

清明节 Qing Ming Jie(All Souls' Day)或者Tomb-Sweeping Day
青团 green cake 这类词可以用汉语拼音"译"出: qingtuan
端午节 Dragon Boat Festival
粽子 Zong Zi

清明节:Tomb-sweeping Day 或称 Qingming Festival
青团:Qing Dumpling
端午节:Dragon Boat Festival 或称 Duanwu Festival
粽子:Chinese rice-pudding, 也有直称Zongzi的