作业帮英国英语和美国英语的特点characteristics of british english and american english 要英文的回答
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 05:29:22
英国英语和美国英语的特点
characteristics of british english and american english 要英文的回答
The pronunciation of British English is somewhat more artificial than that of the American English.In addtion,the American and English may use differnet words tto express the same thing.For instance,if you want to use a word to express the place near the road only for people,you could use pavement in British English or sidewalk in American English.Moreover,the meaning or the spelling of some words are also different in the above-mentioned two English forms,such as colour,which is the standard spelling in British while color is the well-accepted spelling in American English.Of course,there still exist many slight difference,but I think it's needless to list them one by one.In a nutshell,there are so many differences between the British English and the American English.Nonetheless,the future tendency must be the combination of these two forms.
基本没有什么不同,只是拼写不一样.如<美>(=colour)颜色, 色彩, 脸色, 风格, 外貌
<英>(=color)颜色, 气色, 风格, 外貌
读音是一样的.
只是有时,英语里的词美语里不一定有,相反也是啊!
还有在FLOOR这个单词的表达上不同
英式英语比较传统，学术气氛要浓一些；美式英语较随便，更加口语化。
拼写方面有一些单词是...
全部展开
基本没有什么不同,只是拼写不一样.如<美>(=colour)颜色, 色彩, 脸色, 风格, 外貌
<英>(=color)颜色, 气色, 风格, 外貌
读音是一样的.
只是有时,英语里的词美语里不一定有,相反也是啊!
还有在FLOOR这个单词的表达上不同
英式英语比较传统，学术气氛要浓一些；美式英语较随便，更加口语化。
拼写方面有一些单词是不一样的，就不一一举例了。
发音两者是有区别的。美式英语的一大特点就是卷舌音。 r 化音重。
听起来，英式英语确实感觉比较庄重，有点上层社会的味道；美式英语较生活化，讲起来比较轻松，比较时髦。
举个例子吧，像政府、医院、学校等机构的中的各个部门的翻译一般都采用英式英语，但在日常交流中，还是美式英语多一些。年轻人都喜欢看美国大片，流行歌曲等，自然而然的就模仿了。
引申一下，这是美国文化入侵的一个表现。
收起